프로랭스

프로랭스

ALL MENU CONTACT US
DUMMY
DIENSTLEISTUNGEN
Professionelle, mehrsprachige Übersetzungen nach Sprache oder nach Land sortiert
Synchronisation und Untertitel
Video, Medien, Untertitel, Synchronisation
Wir bieten Übersetzungsdienste für Videos, Animationen, Spiele und Medien sowie Schnitt, Untertitelung und Voice-over-Synchronisation.
Synchronisation und Untertitel
  • Synchronisation
    Synchronisation
    Wir bieten Synchronisationen mit hervorragenden internationalen Sprechern, die der Voice Actors Association oder angeschlossen sind oder in entsprechenden Studios arbeiten.
    Die Arbeit entspricht höchsten Qualitätsansprüchen, da wir Synchronschauspieler auswählen, die für die Besonderheiten der angefragten Aufgabe geeignete Sprachaufnahmen bereitstellen können.
    Wir stellen die Audiodatei nach der Synchronisation im vom Kunden gewünschten Format zur Verfügung und bieten einen Rendering-Service, um die Tonaufnahmen in das Video einzufügen.
  • 자막
    Untertitel
    Wir liefern das übersetzte Skript mit Untertiteln im vom Auftraggeber gewünschten Format. Neben der einfachsten Form von Untertiteln, die am unteren Rand des Videos zu sehen sind, bieten wir auch Untertitel in animierter Form an.
Synchronisation und Untertitel Synchronisation und Untertitel Synchronisation und Untertitel
Sprachen DTP (Desktop-Publishing) Dolmetschen Elektronische Anleitungen
맨 위로